韩山气象 公讳愈

译文

他的道义之心源自古代圣贤，上表谏迎佛骨而违抗当时的君主。他的檄文传至潮州之地，千秋万代人们都敬仰他遗留下来的文章。

注释

道心

指人天生的仁、义、礼、智、善之心，这里指韩愈遵循古代圣贤的道义准则。

佛骨

佛教指佛舍利，这里特指韩愈谏迎佛骨之事，当时唐宪宗欲迎佛骨入宫供奉，韩愈上《论佛骨表》极力反对。

飞檄（xí）

速递檄文，檄文是古代用于征召，晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书，这里指韩愈的文章迅速传至潮州等地。

潮渚（zhǔ）

潮州的水边，这里指代潮州地区，韩愈曾被贬至潮州。

遗文

遗留下来的文章，这里表示韩愈留下的文学作品，体现他的文学贡献。

赏析

从文学手法上看，这几句诗对仗工整，‘道心’对‘佛骨’，‘原古圣’对‘抗时君’，‘飞檄’对‘千秋’，‘临潮渚’对‘仰遗文’，整齐的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人对韩愈充满了崇敬之情，从‘千秋仰遗文’能明显看出这种对韩愈的敬重与仰慕。在意境营造上，通过提及韩愈的道心、谏迎佛骨的壮举以及他的檄文和遗文，勾勒出一位刚正不阿、文名远扬的韩愈形象，仿佛能让读者看到韩愈在历史长河中的伟岸身影。主题思想围绕着对韩愈的赞誉展开，赞扬他传承古圣的道义之心，敢于违抗君命的刚正，以及他在文学方面的卓越成就。

速览

《韩山气象 公讳愈》是明代诗人郭之奇的作品，主题为崇敬、咏人、刚正、文才。道心原古圣，佛骨抗时君。 飞檄临潮渚，千秋仰遗文。