贺监风流 知章

译文

贺知章年老时被称为狂客，他那潇洒不羁的风度遇上了谪仙人李白。解下身上的龟袋一同换酒喝，醉酒骑马就好似乘船一般摇晃。

注释

谪仙（zhé xiān）

原指被贬谪到人间的仙人，这里指李白，是对李白才华超绝、气质不凡的一种赞誉。

解龟（jiě guī）

解下龟袋。龟袋是唐代官员的一种佩饰，这里指贺知章解下龟袋用来换酒，表现其豪放之举。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁地勾勒出贺知章的形象特征。首句‘老大称狂客’直接点明贺知章的身份和他狂放的个性特点，‘风流遇谪仙’则将贺知章与李白联系起来，暗示出二者之间惺惺相惜的关系，拓展了诗歌的内涵。‘解龟同换酒’引用贺知章金龟换酒的典故，生动地表现出他的豪放不羁，这种用典使人物形象更加立体饱满。在情感表达方面，字里行间流露出对贺知章的钦佩与赞赏之情，诗人通过对贺知章狂放行为的描述，传达出对他这种自由洒脱、不拘小节的生活态度的向往。在意境营造上，短短几句就勾勒出一幅潇洒、豪放的画面，如‘骑马似乘船’把贺知章醉酒骑马摇晃的姿态形象地描绘出来，仿佛让读者看到了那个醉酒后放浪形骸的身影。主题思想上，主要是对贺知章其人的缅怀与赞颂，展现出贺知章独特的人格魅力。

速览

《贺监风流 知章》是明代诗人郭之奇的作品，主题为人物赞、豪放风、叙事诗、用典法。老大称狂客，风流遇谪仙。 解龟同换酒，骑马似乘船。