壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律 其二

译文

山川景色从古至今都是那样迷蒙，春天的情致或浅或深。在这里寻求质朴的寄托，又哪里能够真正寻到呢？鸟兽大多不懂礼节，山林泉水却别有一番心意。谁能够携手同行，向那山中的青苔去问相同与相异之处呢。

注释

终古

久远，往昔。如《楚辞·离骚》‘怀朕情而不发兮，余焉能忍而与此终古。’

素托

质朴、纯粹的寄托之处。‘素’有质朴、本真之意。

无礼

不懂礼仪、礼节。这里是诗人对鸟兽行为的一种拟人化描述。

林泉

山林与泉水，常用来指代幽静之处。

苔岑

晋郭璞《赠温峤》诗：‘人亦有言，松竹有林，及余臭味，异苔同岑。’后世遂以‘苔岑’指志同道合的朋友。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了情景交融的手法。首联描绘出山色从古至今的迷蒙以及春情的深浅变化，以景起兴，奠定了全诗幽微深邃的氛围。颔联由景入情，诗人发出寻求素托却难以真寻的喟叹，表达出一种对内心安宁之所的渴望以及寻觅无果的失落。颈联将鸟兽的‘无礼’与林泉的‘有心’作对比，暗喻人世的纷扰与自然的宁静可亲，更凸显出诗人对所处环境复杂的感受。尾联‘谁堪携手共，同异问苔岑’则进一步深化了诗人的孤独感，不知道谁能与自己携手同行，只能向苔岑发问同异之事，在抒情上达到了一个高点，使全诗充满了一种孤寂、怅惘的情绪。从意境营造来看，全诗营造出一种幽寂、迷茫又略带惆怅的意境，山景、春情、鸟兽、林泉等意象组合在一起，共同烘托出这种复杂的意境。主题思想上，反映了诗人在避地之时内心的不安、对理想寄托之处的寻觅以及孤独的心境。

速览

《壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、抒情、幽寂、怅惘。山色迷终古，春情自浅深。 此中求素托，何处可真寻。 鸟兽多无礼，林泉别有心。 谁堪携手共，同异问苔岑。