禊日春雨初宿西月微明思从中来漫成九绝 其四

译文

高峻的山岩流淌着新的润泽，烟雾笼罩的树林绽放着旧日的繁花。姑且将情怀和容颜寄托于此，在天涯海角暂且当作自己的家。

注释

玄崿（xuán è）

高峻的山崖。崿，山崖。

襟颜

襟怀容颜，这里代指诗人自身的情感与外在形象。

涯角

天涯海角，指极远的地方。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘玄崿’对‘烟林’，名词相对，描绘出了不同的景象，一为高峻的山岩，一为烟雾笼罩的树林；‘流新润’对‘发旧华’，动词加形容词相对，生动地写出了山岩被春雨滋润后充满生机的样子，以及树林中繁花盛开的景象。在意境营造方面，通过‘玄崿’‘烟林’等意象，构建出了一种清幽而又富有生机的意境，春雨初降后的山水仿佛一幅画卷。在情感表达上，诗人在这样的景色中流露出一种随遇而安的豁达之情，后两句‘襟颜姑一寄，涯角且为家’体现出诗人将自己的情怀和容颜寄托于眼前之景，哪怕在天涯海角也能安身的洒脱。主题思想围绕着诗人在春雨初降的景色中的感悟，表达了一种豁达、随缘的生活态度。

速览

《禊日春雨初宿西月微明思从中来漫成九绝 其四》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、豁达、对偶、随遇而安。玄崿流新润，烟林发旧华。 襟颜姑一寄，涯角且为家。