赋得花落梦无聊

译文

长久以来有着春天到来时的憾恨，实在是没有办法啊。燕子衔泥的香气还没有消减，蝴蝶身上的粉还很浓厚。无数的花瓣随风飘落，残留的花枝害怕月光照拂。相思之情凭借着睡眠来接续，魂魄离散也是因为这个（落花）啊。

注释

腻（nì）

本诗中形容蝴蝶身上的粉浓厚的样子。

寐（mèi）

睡眠。如《诗经·卫风·氓》‘夙兴夜寐，靡有朝矣’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联直抒胸臆，道出春来时内心的‘恨’意且‘无可奈何’，奠定全诗的情感基调。颔联‘燕泥香未减，蝶粉腻犹多’从嗅觉和视觉的角度描写，燕子泥香、蝴蝶粉腻，呈现出春天的景象，这与落花的残败形成鲜明对比。颈联‘万点随风去，残枝畏月过’对仗工整，其中‘万点’描绘落花之多，‘随风去’写出落花的飘零姿态，‘残枝畏月过’赋予残枝以人的情感‘畏’，生动地表现出残枝在月下的孤独与凄凉。尾联‘相思凭寐接，魂断复因他’，将相思与落花联系起来，借落花抒发内心的思念之情，使情感进一步升华。在情感表达方面，诗中充满了对落花的怜惜、对春逝的遗憾以及深深的相思之苦。在意境营造上，通过描写落花、残枝、燕泥、蝶粉等意象，构建出一种凄美、孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着春逝、落花以及由此引发的相思之情展开。

速览

《赋得花落梦无聊》是明代诗人郭之奇的作品，主题为伤春、抒情、借景抒情、凄美。长有春来恨，真无可奈何。 燕泥香未减，蝶粉腻犹多。 万点随风去，残枝畏月过。 相思凭寐接，魂断复因他。