暮春山课即事书怀十二绝 其三

译文

山的景色与草的景色平分秋色，风声全都融入松涛声之中。因为斯远坐在这儿（和我一起）相互愉悦，因此我才迟迟停留独自吟诗。

注释

即事

就眼前的事物、情景（做诗文或绘画等）。

相悦

相互愉悦，互相感到快乐。

迟留

停留，逗留。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。前两句通过描写山色与草色平分、风音融入松音，将暮春山中的景色进行了巧妙的组合，构建出一种静谧而又富有层次的画面，山、草、风、松等自然元素的搭配，展现出暮春山中的和谐与宁静。在写作手法上，运用了对偶的手法，‘山色平分草色，风音尽入松音’对仗工整，使诗句读起来朗朗上口，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。从情感表达来看，后两句点明因为友人斯远的相伴而感到愉悦，所以独自吟诗久久停留，表现出对友人的喜爱以及与友人相处时的惬意，也流露出诗人对这种宁静山居生活的享受。主题思想围绕着暮春山中的景色以及与友人的相处展开，体现出诗人对自然和友情的珍视。

速览

《暮春山课即事书怀十二绝 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为暮春景、写友情、对偶句、宁静感。山色平分草色，风音尽入松音。 为斯远坐相悦，是以迟留独吟。