暮春山课即事书怀十二绝 其六

译文

打扫地面，焚香使满室生香，一盏孤灯相伴，细雨飘洒在天涯。努力割舍想要贪爱的诸般俗业，自我慢慢培育那修行的善念。

注释

刲（kuī）

割取，这里可理解为割舍。

薰修

佛教语，指焚香修行，泛指净修。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写具体的场景‘扫地焚香’‘孤灯细雨’，一室内一室外，形成一种空间上的对比，营造出一种孤寂、清幽的氛围。这是典型的以景写情，用环境烘托出诗人内心的寂寥。情感表达方面，诗中流露出一种想要超脱尘世诸般业障的渴望，以及在修行途中的自我坚守。在意境营造上，整体画面宁静而略显清冷，‘孤灯’与‘细雨’两个意象加强了这种孤寂感。主题思想围绕着修行与超脱世俗欲爱展开，表达了诗人对心灵纯净和自我提升的追求。

速览

《暮春山课即事书怀十二绝 其六》是明代诗人郭之奇的作品，主题为孤寂、修行、清幽、超脱。扫地焚香一室，孤灯细雨天涯。 强刲欲爱诸业，自长薰修寸芽。