重葺山居十绝 其六

译文

想要停止长久的劳作让懒童也休息一下，不妨趁着早晨的微风在微雨中漫步。两岸的青草均匀地舒展着远远望去一片翠绿，小雨细密地沾湿园中的花朵使它们更添一抹娇红。

注释

葺（qì）

原指用茅草覆盖房子，这里引申为修缮。

浥（yì）

湿润，沾湿。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首句中‘欲罢长勤谢懒童’直接点明一种想要停止劳作的心理状态，奠定了一种闲适的基调。‘不妨微雨趁朝风’描绘出一幅在微雨和朝风中的画面，将读者带入到一种自然惬意的情境之中。‘平分岸草舒遥绿，细浥园花注小红’这两句通过细致的描写，将岸草的‘遥绿’和园花的‘小红’展现出来，从视觉上给人以鲜明的色彩冲击，‘平分’和‘细浥’用词精准，‘平分’写出了岸草绿色均匀分布的状态，‘细浥’生动地表现出小雨细密地滋润花朵的样子。在情感表达方面，表达出诗人对这种闲适生活的喜爱与享受，对自然之景的陶醉之情。在意境营造上，构建出一个微雨朝风、绿草红花的清新自然的意境。主题思想围绕着诗人对田园生活中的自然景色的欣赏以及闲适生活的追求。

速览

《重葺山居十绝 其六》是明代诗人郭之奇的作品，主题为闲适、田园、写景、抒情。欲罢长勤谢懒童，不妨微雨趁朝风。 平分岸草舒遥绿，细浥园花注小红。