忽忆

译文

忽然想起家园也不知是否还在眼前，荷花舒展兰花繁茂又能与谁相伴。不嫌弃我这个漂泊迟迟未归之人，秋天的景色挽留等待着远方的我。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐过去。常出现在表达时光流逝相关的语境中。

俟（sì）

等待。例如《诗经·邶风·静女》中的‘静女其姝，俟我于城隅’。

赏析

从文学手法上看，首句‘忽忆家园在眼无’直接点明思乡之情的触发点，以一种直白的问询开启全诗，给人一种突然而浓烈的情绪感。‘荷舒兰茂复谁俱’运用了借景抒情的手法，通过描绘荷花舒展、兰花繁茂的景象，然而又以‘复谁俱’转折，表达出无人相伴共享此美景的孤独感，同时暗示家园之中才有可以共享之人。‘不嫌荏苒归迟客，秋色相留俟远夫’，诗人把秋色拟人化，仿佛秋色懂得诗人的羁旅之苦，不嫌他归期延迟，反而挽留等待他，这种手法使全诗更具感染力。在情感表达方面，整首诗围绕思乡展开，既有对家园的深深思念，又有漂泊在外不能归的孤独惆怅，还有对家乡可能物是人非的担忧。在意境营造上，通过荷花、兰花和秋色等自然景象，构建出一种既美好又略带孤寂的氛围。主题思想明确，主要表达了诗人的思乡之情以及羁旅之愁。

速览

《忽忆》是明代诗人郭之奇的作品，主题为思乡、羁旅、借景抒情、孤独。忽忆家园在眼无，荷舒兰茂复谁俱。 不嫌荏苒归迟客，秋色相留俟远夫。