空山十首 其四 山有鸟
山鸟维何，山经匪一。
缅彼殊姿，空俦凡质。
何翮冲天，奚羽拂日。
风去雨还，烟栖雾昵。
蒿篱之下，尚可类悉。
我念冥飞，终非尔匹。
缅彼殊姿，空俦凡质。
何翮冲天，奚羽拂日。
风去雨还，烟栖雾昵。
蒿篱之下，尚可类悉。
我念冥飞，终非尔匹。
译文
山中的鸟儿是什么样的呢？山中的物产众多并非只有一种。远看那特殊的姿态，白白与平凡的同类相伴。凭借什么翅膀直上云霄，又以何羽毛轻拂太阳。在风雨中来去，在烟霭雾霭中栖息亲昵。在蒿草篱笆之下，还可以分辨出种类。我心中所想的高飞远举，终究不是你们能够相比的。
注释
- 维何（wéi hé）
- 是什么。维，句中语气词。常用于句首或句中。
- 匪一（fěi yī）
- 不止一个，众多。匪，同‘非’。
- 缅（miǎn）
- 遥远的样子，这里可引申为远远地看。
- 俦（chóu）
- 伴侣、同类。
- 翮（hé）
- 鸟的翅膀。
- 奚（xī）
- 何，什么。
- 昵（nì）
- 亲近。
- 冥飞（míng fēi）
- 高飞。冥，有高远的意思。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了设问开篇，‘山鸟维何’，引起读者兴趣。在描写山鸟时，‘缅彼殊姿，空俦凡质’通过对比手法，以‘殊姿’与‘凡质’对比，突出山鸟姿态的特殊。‘何翮冲天，奚羽拂日’采用了反问的形式，增强语势，极力表现出山鸟飞行能力的超凡。情感表达上，诗人对山鸟有着复杂的情感，既有对山鸟特殊姿态和飞行能力的惊叹，但又有一种自视甚高的情感，‘我念冥飞，终非尔匹’体现出诗人内心高远的志向，觉得自己的志向并非山鸟所能企及。在意境营造方面，诗中描绘了山鸟在风雨烟雾中栖息飞行的画面，营造出一种空灵、高远而又略带神秘的意境。主题思想上，借山鸟表达自己不同凡俗的志向以及对自身高远追求的肯定。
速览
《空山十首 其四 山有鸟》是明代诗人郭之奇的作品，主题为咏物、抒情、对比、反问。山鸟维何，山经匪一。 缅彼殊姿，空俦凡质。 何翮冲天，奚羽拂日。 风去雨还，烟栖雾昵。 蒿篱之下，尚可类悉。 我念冥飞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品