释愁五章 其三
秋天下泬漻，秋气循幽独。
四时忽过中，千载何纷速。
举目向天涯，所逢无故夙。
山海自迷冥，云风徒竞逐。
安得司方人，百宝生浴沐。
飞鸟去复留，顾兔死还育。
四时忽过中，千载何纷速。
举目向天涯，所逢无故夙。
山海自迷冥，云风徒竞逐。
安得司方人，百宝生浴沐。
飞鸟去复留，顾兔死还育。
译文
秋天天空清朗旷远，秋气沿着幽僻孤独之处弥漫。四季忽然过了一半，千年的时光是多么地纷繁急促。抬眼望向天边，所遇到的没有旧相识。山海自然是迷迷茫茫，云和风只是竞相追逐。怎能得到掌管方向的人，让世间万物如经百宝沐浴般焕发生机。飞鸟飞走了又停留，顾兔（月中兔）死去了又生育。
注释
- 泬漻（xuè liáo）
- 空旷清朗的样子。
- 幽独
- 幽僻孤独之处，这里也可理解为孤独的情绪。
- 故夙（sù）
- 旧相识，夙有旧、平素的意思。
- 迷冥
- 迷茫昏暗的样子。
- 司方人
- 掌管方向的人，可引申为能够主宰事物发展方向的力量。
- 顾兔
- 亦作顾菟，古代神话传说中月中的兔。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘秋天下泬漻，秋气循幽独’直接描绘出秋天的景象和秋气的状态，简单几笔勾勒出秋的寂寥。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、孤独与对时光易逝的感慨。‘举目向天涯，所逢无故夙’一句表达出诗人的孤独感，在广阔天地间没有故旧相逢。意境营造上，诗中通过描写秋天的景象、山海的迷冥、云风的竞逐等，构建出一种空旷、迷茫又略带凄凉的意境。主题思想上，既有对时光匆匆、生命短暂的叹惋，又有对自身孤独境遇的抒发，还隐隐蕴含着对世间万象无常的无奈。
速览
《释愁五章 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为感秋愁、叹时光、孤独感、白描手法。秋天下泬漻，秋气循幽独。 四时忽过中，千载何纷速。 举目向天涯，所逢无故夙。 山海自迷冥，云风徒竞逐。 安得司方人，百…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品