释愁五章 其四

译文

秋天的树叶散落如玉屑般，远近的光芒如同撒落开来。太阳（六龙所驾之车）还不能高悬空中，阴阳二气相互倾轧。回头遥望温暖的太阳，所遇到的一切都没有停留。是谁搅起末世的波澜，全都从太古时期就开始滑落。怎样才能得到修补天地之人，在五色的天空中涂刷。稍微挽回霜露的严酷，于是扭转天地肃杀的景象。

注释

玉英

这里指如玉一样的花或雪花，这里形容秋叶如同玉屑般散落，形容其晶莹洁白的样子。

六龙

古代传说日神乘车，驾以六龙，这里代指太阳。出自《易·乾》‘时乘六龙以御天’等。

二气

指阴阳二气，中国古代哲学概念，认为阴阳二气相互作用产生万物，这里表示阴阳二气相互倾轧，暗示世间的矛盾。

熙阳

温暖的阳光，这里代指美好的事物或安定的状态。

叔季

指末世，古时少长顺序按伯、仲、叔、季排列，叔季在末，故用以比喻末世。

鸿荒

太古，混沌初开之世，这里表示时间的久远。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、不安的氛围。诗中描绘的秋叶散落如‘玉英’，而光如‘撒’的景象，开篇就勾勒出清冷、散漫的秋景，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了象征和比喻，如‘六龙未可悬，二气胡相轧’，以六龙象征太阳，二气相轧暗示世间的矛盾与不安。情感表达上，充满了对世事变幻、乾坤肃杀的忧愁与无奈，渴望有补天人能改变现状，挽救危局。主题思想上反映了诗人对所处时代的不满与忧虑，对理想秩序的向往。诗中既有对自然景象的描写，又有对社会现象的隐喻，二者融合得较为巧妙。

速览

《释愁五章 其四》是明代诗人郭之奇的作品，主题为忧世情、秋景诗、象征法、求改变。秋叶散玉英，近远光如撒。 六龙未可悬，二气胡相轧。 回首望熙阳，所遇无停辖。 谁飞叔季澜，尽从鸿荒滑。 安得补天人，五…