甲午元日书怀二首 其二

译文

诗书所代表的我的大道还没有完全成为孤道，人间的忠孝之事又怎么能半途而废呢。得与失在心中就如同塞翁失马那般变幻不定，是与非就闭眼交给庄生梦蝶般的虚幻境界吧。战乱纷纷只有自我反省，典籍的消磨（不良现象）请允许我用口诛笔伐。即使现在的豪杰超过古代的哲人，一时和千载又怎能被胡乱歪曲呢。

注释

塞马（sài mǎ）

即塞翁失马的典故，比喻得失无常，坏事可能变成好事。

庄蝴（zhuāng hú）

即庄生梦蝶，出自《庄子·齐物论》，庄子梦中化为蝴蝶，醒来后不知是自己化为蝴蝶还是蝴蝶化为自己，表达一种虚幻、物我不分的境界。

干戈（gān gē）

本指兵器，这里指代战争、战乱。

简册（jiǎn cè）

这里指书籍、典籍。

讵堪（jù kān）

岂能、怎能的意思。

赏析

在文学手法上，此诗运用典故来表意，如‘塞马’化用塞翁失马的典故，表现出诗人对待得失的豁达态度；‘庄蝴’即庄生梦蝶的典故，将是非置于一种虚幻的情境之中，增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。情感表达方面，诗人展现出对诗书所代表的‘道’的坚守，以及对忠孝等传统道德的执着，同时也有对当时世事乱象的批判。在意境营造上，既有对自身坚守的笃定感，又有对世事纷扰的无奈感交织。主题思想围绕着诗人在复杂的社会环境下，坚守传统的道德、文化理念，同时以豁达的态度看待世事变幻，并对不良现象表达批判。

速览

《甲午元日书怀二首 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为用典诗、抒怀诗、坚守信念、批判现实。诗书吾道未全孤，忠孝人间岂半涂。 得失经心凭塞马，是非合眼付庄蝴。 干戈历乱惟躬省，简册销磨倩口诛。 纵使今豪逾古哲，…