暮春即事十二绝 其十

译文

多少次看到高人隐居起来，那就暂且跟着见识浅陋的人去观看热闹的场景。悲伤与欢乐听谁说得清楚呢，啼笑之间依然独自忙碌着。

注释

遁迹（dùn jì）

隐藏踪迹，多指隐居。

矮子观场（ǎi zǐ guān cháng）

比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘高人遁迹’和‘矮子观场’相对比，突出了不同的处世态度。情感表达较为复杂，有一种超脱与无奈交织的情绪。一方面有对高人遁世的某种向往，同时又有一种不得不‘随矮子观场’的无奈。在意境上，描绘出一种略带荒诞和孤寂的场景，高人隐匿，自己只能与见识短浅之人一起，在不明悲喜的情况下独自忙碌，营造出一种有些许寂寥、迷茫的意境。主题思想上，反映了对世事的一种思考，对不同生活态度的观察以及对自身处境的感慨。

速览

《暮春即事十二绝 其十》是明代诗人郭之奇的作品，主题为抒情、对比、孤寂、处世。几见高人遁迹，且随矮子观场。 悲欢所听谁说，啼笑依然独忙。