初秋朔抵高凉秋郊旷望

译文

在旷野消解忧愁，所见的事物也是众多纷纭。耳目感受到幽远的思绪，山水呈现出宏大的景象。新生的禾苗像碧绿的波浪翻动，平展的树林直入苍青色的云端。战争的气氛在山林之外，秋天的景色在傍晚的烟霭中改变。

注释

朔（shuò）

农历每月初一，这里可能指时间。

高凉

古郡名，在今广东境内。

芸芸（yún yún）

众多的样子。

幽绪

深远或高雅的情思。

平楚

平展的树林。楚，丛木。

兵气

战争的气氛。

夕氲（yūn）

傍晚的烟霭。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗人通过描写初秋高凉的秋郊景色，构建出一种开阔又略带幽思的意境。如‘新禾翻碧浪，平楚入苍云’，把新生禾苗比作碧浪，形象地写出了禾苗在风中起伏的动态美，平展的树林与苍云相接，画面感极强，展现出一幅开阔宏大的郊野秋景图。在写作手法上，运用了借景抒情和动静结合的手法。前两句‘销愁依旷野，所见亦芸芸’直接点明在旷野销愁，随后描绘所见景色，是借景抒情的体现；‘新禾翻碧浪’是动景，‘平楚入苍云’相对是静景，动静相衬。情感表达上，既有对秋郊美景的欣赏，又隐隐透露出对战乱的担忧，‘兵气林峦外，秋容变夕氲’中‘兵气’表明了战争的存在，在欣赏秋景的同时不忘战争，使得情感变得复杂。主题思想上，通过对秋郊景色的描绘，反映出当时的社会状况，表达了诗人对和平的向往以及对所处环境的复杂情感。

速览

《初秋朔抵高凉秋郊旷望》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、秋景、借景抒情、忧国忧民。销愁依旷野，所见亦芸芸。 耳目来幽绪，水山出大文。 新禾翻碧浪，平楚入苍云。 兵气林峦外，秋容变夕氲。