念八立冬作秋怀诗三首 其三

译文

那碧绿山涧中的松树长得很茂盛，幽静山岩上的草也郁郁葱葱。它们深暗地依从着自然变化的轨迹，精微地保有着自身的精气。清晨的薄霜使花朵摇动，我独独喜爱这秋光的美好。可叹那飘浮坠落的树叶，多次被狂风扫掠。仅仅剩下枝干，看不到树根的苍老。创造万物的造物主是什么心思呢，让春天繁荣而冬天枯槁。春天也不能承受这偏爱（的赞誉），冬天也不能承受这懊恼（的指责）。到了寒冷的季节才知道（松柏的坚韧），当时（春天的繁荣和冬天的枯槁）又哪里值得称道呢。

注释

离离

繁茂的样子，如《诗经·小雅·湛露》‘其桐其椅，其实离离’。

郁郁

形容草木茂盛，例如《古诗十九首·青青河畔草》‘郁郁园中柳’。

深玄

深邃幽远，这里形容松草对自然变化轨迹的依从是一种幽深的状态。

化迹

自然变化的踪迹、痕迹。

稿

同‘槁’，干枯，如《孟子·公孙丑上》‘其子趋而往视之，苗则槁矣’。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出碧涧松、幽岩草等自然景物，营造出一种幽深感和静谧感。从写作手法来看，诗人通过对松、草、霜、叶等不同景物的描写，有动有静，如‘轻霜动晓华’是动态描写，‘离离碧涧松，郁郁幽岩草’是静态描写，相互映衬。情感表达方面，诗人由秋景中的树叶飘落等景象，引发对造物者以及春冬变化的思考，有一种对自然规律的探究之情，又有对万物兴衰的感慨。主题思想上，诗中借对秋景的描写和对春冬的议论，表达出一种对自然现象背后规律的思考，对世间万物兴衰荣辱的豁达态度，认为不应过分看重一时的繁荣或衰败，具有一定的哲理意味。

速览

《念八立冬作秋怀诗三首 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、感物、哲理、自然。离离碧涧松，郁郁幽岩草。 深玄依化迹，精气微相保。 轻霜动晓华，独爱秋光好。 嗟兹浮坠叶，几向狂飙扫。 徒分枝干馀，不…