王师以季秋晦拔高明冀露布遂达行畿十绝 其四

译文

东边的太阳即将迎来早晨的旭日，南边的云彩多次朝着夜郎的方向散开。天空回旋，鬼井星连通着牛宿所在的星野，大地扭转，牂牁之地连接着汉代的高台。

注释

季秋晦（jì qiū huì）

季秋指秋季的最后一个月，即农历九月；晦是农历每月的最后一天，这里指九月的最后一天。

牂牁（zāng kē）

古地名，在今贵州境内。

鬼井

星宿名。

牛野

牛宿所在的星野，星野是古代以星宿分野，将天上星宿对应地上的区域。

汉台

可能指与汉代有关的高台建筑，这里或是以汉代指代一种正统、伟大的意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘东日’对‘南云’，‘鬼井’对‘牂牁’，‘牛野’对‘汉台’，使诗句在形式上整齐对称，节奏感强。在意境营造方面，通过描写东边的太阳、南方的云彩、天空中的星野以及大地之上的地域连接等宏大的景象，营造出一种开阔、壮观且富有神秘色彩的意境。在情感表达上，隐约流露出一种积极向上的情绪，对所描述的地域有一种宏观的把控和期许之感。主题思想上，可能是借天地间的宏大景象，来暗示王师的某种伟大功绩或者其影响力的广泛，将军事上的胜利与天地间的宏大事物相联系。

速览

《王师以季秋晦拔高明冀露布遂达行畿十绝 其四》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、宏大、开阔、抒情。东日还迎旦旭来，南云几向夜郎开。 天回鬼井通牛野，地转牂牁接汉台。