搆秋思亭于百宜山中作诗六绝 其三

译文

野外的太阳昏黄地升上高远的山峦，山间的风飒飒作响向下吹向湍急的水流。清幽深邃一同映入隐士的眼中，冷暖又何必要用别样的眼光去看待。

注释

窈峦（yǎo luán）

窈，深远、幽静；峦，小而尖的山。这里指高远的山峦。

奔湍（bēn tuān）

急速的水流。奔，表示水流急速；湍，急流的水。

幽人

幽隐之人，隐士。在古文中常用来指代那些远离尘世喧嚣、隐居山林的人。

冷煖（lěng xuān）

冷和暖，这里代指世间不同的境遇或感受。煖，同‘暖’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘野日’对‘山风’，‘荒荒’对‘飒飒’，‘上窈峦’对‘下奔湍’，使诗句整齐且富有节奏感。在意境营造方面，通过‘野日荒荒’‘山风飒飒’描绘出一种荒僻、寂寥又略带萧索的山中景象，‘窈峦’和‘奔湍’进一步丰富了画面，展现出山中景色的层次感。情感表达上，透露出一种幽居山中的隐士情怀，对自然景象的一种淡然态度。主题思想体现了诗人在山中生活，对自然山水的感悟以及超脱世俗看待冷暖的心境。

速览

《搆秋思亭于百宜山中作诗六绝 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、隐逸、淡然、对仗。野日荒荒上窈峦，山风飒飒下奔湍。 清深共入幽人眼，冷煖何须别样看。