乙未元日赋得东望望春春可怜二首 其二

译文

向东望去，望春宫春光是那样可爱，春风从远近之处为春天传递着消息。真的成了独自在此地赏春，忽然之间发觉与这天地相逢。古时的意韵长久地留存于青树的颜色之中，美好的春光乍起于绿萝的烟雾之间。满眼都是榛苓这样的草木，可是思念的人在哪里呢？想要像古时那样颂祝新年，却倍加黯然神伤。

注释

榛苓（zhēn líng）

榛，一种落叶灌木或小乔木；苓，指茯苓，是一种菌类植物。榛苓在诗中借指草木，也可能暗用《诗经》中‘山有榛，隰有苓’的典故，表达思念。

椒花

椒花是一种植物的花。古时新年有献椒花颂的习俗，这里诗人欲颂椒花，却因思念之人不在而黯然，体现出一种今昔之感和孤独之情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了情景交融的手法。诗中描绘了望春宫的春日景象，如‘古意长留青树色，韶光乍起绿萝烟’，通过描写青树的颜色和绿萝烟雾中的韶光，将自然景色与古老的意韵相融合。在情感表达上，诗中蕴含着孤独和思念之情。诗人独自赏春，‘真成独赏馀兹地’体现出孤独感，而‘榛苓满目人何在’则表达出对某人的思念。在意境营造方面，构建出一种春日中略带寂寥、落寞的氛围。诗中的春景是美好的，但诗人的内心却是孤独黯然的，二者相互映衬。主题思想围绕着春日独赏时的孤独心境以及对人的思念展开，借景抒情，把春日的景象与内心复杂的情感交织在一起。

速览

《乙未元日赋得东望望春春可怜二首 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为春日景、独赏情、思念人、情景融。东望望春春可怜，春风近远为春传。 真成独赏馀兹地，忽漫相逢是一天。 古意长留青树色，韶光乍起绿萝烟。 榛苓满目人何在，…