作稽古篇诸论断五绝 其二

译文

能够被称为三长的是哪些人呢？违背自己内心写出一个字就称不上正直的史家。迷失道路最终还是要听从老马（的经验），就像指南车仍然可以指向春日里的麒麟。

注释

三长

指才、学、识三方面的长处。是对优秀史家等人物素质的一种概括。

素臣

指有操守的史官等。原指孔子，后泛指正直的史家等。

老马

出自‘老马识途’的典故，比喻有经验的人。

南车

指南车，古代一种指示方向的车辆，这里表示指引方向的事物。

春麟

麒麟是瑞兽，‘春麟’可能象征着美好的方向或者目标。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘三长’‘素臣’等典故的运用，使诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的深度和内涵。‘迷路终须从老马’化用了‘老马识途’的典故，生动形象地表达出一种遵循经验、智慧的观念。情感表达上，诗中有一种对秉持正道的坚持，对不违心做事的强调，有严肃的道德感蕴含其中。在意境营造方面，通过老马、春麟等意象，营造出一种传统、古朴且带有指引性的意境。主题思想上，围绕着对秉持原则、尊重经验等观念展开论述，体现出一种对道德、智慧的尊崇。

速览

《作稽古篇诸论断五绝 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为用典、议论、道德感、古朴。三长屈指是何人，一字违心岂素臣。 迷路终须从老马，南车犹许向春麟。