阅战国策有感而言十首 其三 荆轲三

译文

击筑送行的高渐离如今在哪里呢？荆轲手持地图让秦舞阳跟着。这并不关乎徐夫人所制的匕首，而是比不上夏无且的药囊啊。

注释

筑（zhù）

古代弦乐器，形似琴，有十三弦。战国时期流行于燕赵之地。

舞阳

指秦舞阳，燕国勇士，在荆轲刺秦事件中随荆轲入秦。

徐氏匕

徐氏即徐夫人，战国时赵国人，以藏锋利匕首闻名。荆轲刺秦王所用匕首即徐夫人所制。

夏医囊

夏医指夏无且，秦始皇的侍医。荆轲刺秦王时，他用药囊击中荆轲，为秦王争取了反击的机会。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事和对比的手法。前两句通过‘击筑人’和‘持图’等词汇简单勾勒出荆轲刺秦故事中的关键人物与场景，有很强的画面感。后两句则使用对比，将徐夫人的匕首与夏无且的药囊进行对比，匕首本是刺秦的重要工具，却敌不过小小的药囊，这种对比制造出一种强烈的反差效果。在情感表达方面，诗人对荆轲刺秦这一历史事件有着深深的感慨，既有对荆轲失败的惋惜，也有一种对历史无常的喟叹。在意境营造上，简短的诗句勾勒出一种悲壮且充满历史沧桑感的氛围。主题思想围绕荆轲刺秦展开，通过对事件中的关键元素的描述与对比，探讨了荆轲失败的因素以及对这一历史事件的思考。

速览

《阅战国策有感而言十首 其三 荆轲三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为咏史、感慨、叙事、悲壮。击筑人何在，持图令舞阳。 非关徐氏匕，不及夏医囊。