阅战国策有感而言十首 其四 苏代喻赵

译文

无知的鹬鸟和河蚌，被打鱼的人一并擒获。如今谁是那渔翁呢，希望人们仔细考虑这件事。

注释

蚩蚩（chī chī）

形容无知的样子。出自《诗经·氓》：‘氓之蚩蚩，抱布贸丝。’

鹬（yù）

一种鸟，羽毛茶褐色，嘴、脚都很长，趾间无蹼，常在水边或田野中捕吃小鱼、小虫和贝类。

蚌（bàng）

生活在淡水里的一种软体动物，介壳长圆形，表面黑褐色，壳内有珍珠层，有的可以产出珍珠。

渔父（yú fǔ）

捕鱼的老人，这里指坐收渔利的人。在古代文学作品中常出现，如《楚辞·渔父》中的渔父形象。

赏析

这首诗以《战国策》中的鹬蚌相争故事为蓝本进行创作。从文学手法上看，运用了典故，简单直白地讲述鹬蚌相争渔人得利的故事，简洁而精炼。在情感表达方面，诗人以一种劝诫的口吻，传达出一种警示之情。在意境营造上，通过对鹬蚌相争这一简单场景的勾勒，呈现出一种带有告诫性的画面。主题思想上，旨在告诫人们要警惕鹬蚌相争的局面，避免被第三方坐收渔利。整首诗短小精悍，却能让读者迅速领会其核心思想。

速览

《阅战国策有感而言十首 其四 苏代喻赵》是明代诗人郭之奇的作品，主题为用典、劝诫、警世、叙事。蚩蚩鹬与蚌，渔者并擒之。 今日谁渔父，愿人熟计斯。