稽古篇竣事十绝 其十

译文

传递可信之事与可疑之事一定要极为公正，被经书迷惑、怀疑古人的做法自然是糊涂不清的。是非对错已经如同在西边捕获麒麟一样有了明确的结果，异同之处又何必再依据《白虎通》呢。

注释

稽（jī）古

考察古事。

传信

传递可信之事。

传疑

传递可疑之事。

惑经

被经书迷惑。

西麟

西方的麒麟，麒麟被视为祥瑞之物，此处表示是非对错如同麒麟出现一样明确。

白虎通

《白虎通义》的简称，东汉班固等编撰，是一部经学著作。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘传信’对‘惑经’，‘传疑’对‘疑古’等，通过对仗强化了诗句之间的逻辑联系。在情感表达方面，诗人传达出一种追求公正判断事物的态度，对于那种惑于经典、无端疑古的行为表示不屑。在意境营造上，通过‘西麟获’这一典故营造出一种是非分明的氛围，仿佛所有的事情都如同西麟现世一样清晰可辨。主题思想围绕着对待事物应秉持公正判断，不要盲目惑经疑古展开。整首诗简短有力，用典贴切，观点鲜明地表达了诗人的看法。

速览

《稽古篇竣事十绝 其十》是明代诗人郭之奇的作品，主题为议论、公正、疑古、用典。传信传疑必至公，惑经疑古自迷蒙。 是非已向西麟获，同异何须白虎通。