咏古八绝 其三 管仲囚齐

译文

管仲曾经被拘留在堂阜这个地方，他可是拥有经天纬地之才的人，从那以后春秋时期的称霸大业拉开了序幕。想当年他多次主持诸侯会盟又算得了什么呢，最后还不是多亏鲍叔牙多次举荐（才得以施展才华）。

注释

羁（jī）

束缚，拘押。这里指管仲被囚禁。

霸图

称霸的宏图大略。春秋时期诸侯争霸，管仲辅佐齐桓公成就霸业。

九合

多次会盟。古汉语中‘九’常表示多次。

三薰（xūn）

多次以香薰身，表示敬重。这里表示鲍叔牙多次举荐管仲的诚意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙事，讲述管仲被囚禁而后春秋霸业开启的事件，简单几笔勾勒出事件的轮廓。后两句议论，通过‘当年’‘空使’等词，将往昔管仲的功绩与鲍叔举荐之事进行对比。在情感表达方面，诗人对管仲既有一定的肯定，肯定他开启霸图的能力，但更多的是一种感慨，感慨管仲虽有才能建立众多功绩，却最终还是要依赖鲍叔牙的举荐才得以完全施展才华，表达出一种对世态和人才境遇的复杂情绪。在意境营造上，诗人用简洁的文字描绘出春秋时期的政治画面，有一定的历史沧桑感。主题思想围绕着对历史人物管仲和鲍叔牙关系的思考，探讨人才与机遇、知遇之恩等话题。

速览

《咏古八绝 其三 管仲囚齐》是明代诗人郭之奇的作品，主题为咏史、感慨、叙事、议论。堂阜曾羁天下才，春秋从此霸图开。 当年九合成何事，空使三薰鲍叔来。