咏古八绝 其六 鲁连东海

译文

秉持大义不肯成为臣子又能在何处安身停留，偶然遇到秦国（之事）未能完全实现抱负。幸亏东海能够容纳这位高士，绝对胜过伯夷、叔齐在西山指责残暴的周朝。

注释

鲁连

即鲁仲连，战国时期齐国著名的纵横家，善于出谋划策，常周游各国，排难解纷。

酬

实现愿望，这里指鲁仲连未能完全实现自己对于秦事（相关抱负），读音为chóu。

高士

志趣、品行高尚的人，这里指鲁仲连。

暴周

残暴的周朝，伯夷、叔齐认为周武王伐纣是以下犯上，所以认为周朝残暴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将鲁仲连在东海的选择和伯夷、叔齐在西山的行为进行对比，突出鲁仲连的形象。在情感表达方面，诗人对鲁仲连充满了崇敬之情，赞赏他义不为臣的高洁品质。在意境营造上，通过‘东海’‘西山’等意象构建出一种旷远又带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对鲁仲连坚守大义的歌颂，以古人之事来表达对这种高尚品质的向往与推崇。诗的起句点明鲁仲连义不为臣的态度，为全诗定下基调，后两句通过对比进一步升华主题。

速览

《咏古八绝 其六 鲁连东海》是明代诗人郭之奇的作品，主题为咏史、崇敬、高洁、对比。义不为臣何地留，偶逢秦事未全酬。 幸教东海容高士，绝胜西山指暴周。