朝旭

译文

奇怪啊，早晨的太阳升起，云雾缭绕的山峦收敛了清澈的光辉。总是向着树林的光影之中，蕴含着光华洒落在青山之上。

注释

朝旭（zhāo xù）

早晨初升的太阳。朝，早晨；旭，初出的阳光。

云岫（yún xiù）

云雾缭绕的峰峦。岫，峰峦。

清晖（qīng huī）

清澈的光辉，多指日月之光。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，也泛指青山。

含华（hán huá）

蕴含着光华。华，光华。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、宁静的氛围。早晨太阳初升时，云雾中的山峦收起清晖，阳光洒向树林与青山，给人一种自然和谐的美感。从写作手法来看，首句‘怪来朝旭起’以一种略带疑惑的语气开头，引发读者的好奇心，随后对朝旭升起后的景象进行描写。‘云岫敛清晖’中‘敛’字运用得十分精妙，将云岫拟人化，好像它主动收敛光辉，赋予无生命的云岫以灵动之感。在情感表达上，透露出诗人对清晨自然景色细致的观察和喜爱之情，从细致入微的描写中可以感受到诗人对大自然这种静谧又充满生机的晨景的陶醉。主题思想围绕着对清晨朝阳下自然景色的描绘与赞美展开。

速览

《朝旭》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、晨景、喜爱、清新。怪来朝旭起，云岫敛清晖。 总向林光内，含华洒翠微。