羁馆除夕读老庄合刻漫赋十章 其一

译文

两鬓如霜，不知明朝又过几年，新春的景象进入新的一岁，长久相连。眼中看到的得失不过是人们的徒然之举，梦中的增减世事也只是偶然之事。风吹万窍声音不同，这上天是否能被问询？将三者混同合一，这古老的道理值得诠释。暂且依从齐物的意趣之中，慢慢探究那《道德经》（犹龙指老子，柱下为老子官职代称）的篇章。

注释

羁馆（jī guǎn）

羁留他乡的馆舍。

得丧（dé sàng）

得失。

乘除（chéng chú）

指世间人事的消长盛衰。

吹万不同（chuī wàn bù tóng）

风吹万窍发出各种不同的声音，出自《庄子·齐物论》。

混三为一（hùn sān wéi yī）

道家思想中把精、气、神三者混同合一的理念，这里表示一种融合为一的哲理概念。

赏析

在意境上，此诗营造出一种对时光流逝、世事无常的感喟氛围，从霜鬓与春光的对照，到眼中得丧、梦里乘除的虚幻感，再到对天地自然和古老哲理的思索，层层递进。在写作手法上，首联通过霜鬓与春光对比，以时光的易逝和新春的永恒形成反差，颔联运用对仗手法阐述得丧、乘除的虚幻。颈联则进一步展开对哲理的探讨，‘吹万不同’出自《庄子·齐物论》，用典巧妙，把自然现象与对天理的疑问相结合，‘混三为一’也是化用道家思想，将哲理融入诗句之中。尾联表明自己的态度，要依从齐物的思想去探究老子的学说，结构上起总结全诗的作用。情感表达上，既有对岁月和世事的无奈与超脱，又有对道家思想探究的向往之情。主题思想围绕着在除夕这个特殊时刻，诗人通过对道家思想的感悟，来思考岁月、世事、哲理等多方面的内容，从而寻求内心的宁静与超脱。

速览

《羁馆除夕读老庄合刻漫赋十章 其一》是明代诗人郭之奇的作品，主题为感时光、思哲理、叹世事、用典故。霜鬓明朝又几年，春光入岁久相联。 眼中得丧人徒尔，梦里乘除世偶然。 吹万不同天可问，混三为一古堪诠。 且从齐物园中意，…