羁馆除夕读老庄合刻漫赋十章 其十

译文

只可惜我比不上古时的那些贤士友人，对于是是非非哪里能够完全应对。对的也好，错的也好，自己觉得对就好，可行也好，不可行也好，适宜才是应当追求的。繁荣和枯萎就如同早晚之间的差异（变化迅速），福祸有千万种变化随着岁月而流逝。除夕要把所有凶险悔恨之事都除去，（如此则）天长地久又有什么可忧虑的呢。

注释

俦（chóu）

伴侣，同类，这里可理解为贤士友人等。

熟酬

完全应对。‘熟’有周详、仔细之意，‘酬’应对、应付。

然也

对的、是的，表示肯定。

非然

不是这样，错误的。

可乎

可行吗，是否可以。

宜求

应当追求。‘宜’合适、应当。

荣枯

繁荣和枯萎，比喻人事的兴衰。

晨昏

早晨和晚上，这里表示时间短暂。

千门

众多的门户，这里可表示繁多的种类。

凶悔

凶险和悔恨之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘荣枯一指晨昏异，祸福千门岁月流’，‘荣枯’对‘祸福’，‘一指’对‘千门’，‘晨昏异’对‘岁月流’，对仗工整，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有对古人的追慕不及之感，又有一种自我开解和豁达之情。前两句表达出面对是非难以周全应对的无奈，中间两句体现出一种顺应本心、不纠结于是非对错的洒脱。后两句在除夕这个特殊的时间节点上，表达出要除去凶悔之事，向往天长地久无忧的积极情感。在意境营造上，通过对是非、荣枯、祸福这些概念的阐述，构建出一种富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对人生是非、福祸的思考，以及在除夕之时对新的生活状态的期待展开。

速览

《羁馆除夕读老庄合刻漫赋十章 其十》是明代诗人郭之奇的作品，主题为哲理诗、感怀、豁达、对仗。惜吾不及古人俦，为是为非许熟酬。 然也非然然自得，可乎是可可宜求。 荣枯一指晨昏异，祸福千门岁月流。 除夕尽除凶悔事，…