檃括南华经词旨述内篇六言七章 其二 齐物论

译文

自身与万物一同归向（大道），儒家和墨家徒然争论是非。影子外面的微阴没有形体又依靠什么呢？蝴蝶有梦（与庄周之梦）相互依存。刚出壳小鸟的叫声和人语有时错乱，大地发出的孔窍之声与自然的分际日益微妙。生死在百年之间容易让人迷惑，成功与失败在一件事情上也难以违背（大道）。

注释

罔两（wǎng liǎng）

影子外面的微阴。出自《庄子·齐物论》，这里用其来阐述一种无形且需有所依待的存在，以体现万物相互依存的关系。

鷇音（kòu yīn）

刚出壳的小鸟的叫声。在诗中用来和人语相对，以显示出世间各种声音、现象的错乱交织，从而引出对自然之道的微妙性的思考。

地籁（dì lài）

大地发出的孔窍之声。是《庄子》中的一个概念，诗中与‘天倪’相对，表达出一种对自然现象背后蕴含的大道的探究。

天倪（tiān ní）

自然的分际。体现出一种自然、宇宙间的微妙界限和规律。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用六言的形式，节奏明快而平稳。每句六字，简洁地传达出丰富的思想内涵。在情感表达方面，透露出一种对世间争论是非的超脱之感，认为儒墨的是非之争是徒劳的，体现出一种旷达和睿智。在意境营造上，通过描写罔两、蝴蝶、鷇音、地籁等富有哲理意涵的意象，构建出一种玄奥、深邃的意境。主题思想围绕着《齐物论》的核心，即万物齐一的观念，强调了对生死、成亏等相对概念的超越，倡导顺应自然、大道的思想。例如诗中‘此身此物齐归’直接点明主旨，‘儒墨空劳是非’则是对世俗争论的批判，而‘蝶蝴有梦相依’等句则是通过具体意象来进一步阐述齐物的思想。

速览

《檃括南华经词旨述内篇六言七章 其二 齐物论》是明代诗人郭之奇的作品，主题为齐物观、超脱、六言诗、哲理。此身此物齐归，儒墨空劳是非。 罔两无形孰待，蝶蝴有梦相依。 鷇音人语时错，地籁天倪日微。 生死百年易惑，成亏一事难违。