初夏骤烝借阴庭树
积晦徐开晓象逢，初离复睹继明杠。
新炎猛锐旋烝户，馀湿仓浪久冒窗。
庭树风来龙送影，前山云过马摇鬃。
青春不肯人间住，愁对闲啼鸟一双。
新炎猛锐旋烝户，馀湿仓浪久冒窗。
庭树风来龙送影，前山云过马摇鬃。
青春不肯人间住，愁对闲啼鸟一双。
译文
积聚的阴晦渐渐散开，早晨的景象出现了，刚刚消失又看到了接续明亮的彩虹。新的炎热迅猛锐利地立刻蒸腾着门户，剩余的湿气杂乱地长时间冒犯着窗户。庭院中的树在风吹来时像龙舞动送来影子，前面山上的云飘过如同马摇动着鬃毛。美好的春光不肯停留在人间，忧愁地对着一双悠闲啼叫的鸟儿。
注释
- 骤烝（zhòu zhēng）
- 骤，突然；烝，这里可理解为蒸腾。
- 积晦（jī huì）
- 积聚的阴晦。
- 仓浪（cāng làng）
- 杂乱的样子。
- 继明（jì míng）
- 持续明亮。
- 猛锐（měng ruì）
- 迅猛锐利。
赏析
这首诗在意境营造上，通过对初夏景象的描绘，如‘积晦徐开晓象逢’描绘出早晨阴晦散去的动态画面，‘新炎猛锐旋烝户’等写出了初夏炎热潮湿的独特氛围，整体营造出一种带有生机却又有些许躁动不安的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，像‘庭树风来龙送影，前山云过马摇鬃’把树影比作龙影，云比作马，生动形象。情感表达上，诗人借初夏之景抒发对时光流逝的感叹，‘青春不肯人间住’直接表达出对美好春光逝去的惆怅，而最后‘愁对闲啼鸟一双’则进一步强化了这种忧愁之感。主题思想围绕着对时光易逝的感慨，以及在初夏环境中的复杂情绪展开。
速览
《初夏骤烝借阴庭树》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、感时、比喻、惆怅。积晦徐开晓象逢，初离复睹继明杠。 新炎猛锐旋烝户，馀湿仓浪久冒窗。 庭树风来龙送影，前山云过马摇鬃。 青春不肯人间住，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品