馀思

译文

有时候唱歌有时候停下，心中总有不尽的思绪，无可奈何只能把思绪寄托于悠远的吟唱。岁月流逝令人惊心，自己已渐渐老去，风云变幻映入眼帘，牵动愁绪与伤悲。人间美好的景色就在眼前却错过，山背后如烟的景色仿佛当面欺骗自己。狭小的屋子和千古之事有什么关系呢，在这里面的惆怅又有谁能知晓呢。

注释

馀思（yú sī）

未尽的思绪。‘馀’有剩余、残留的意思。

赋远（fù yuǎn）

这里指把情思寄托于悠远的吟唱或者表述。‘赋’有创作、吟诵等意。

老大（lǎo dà）

这里指年纪大了，有衰老之意。

觌面（dí miàn）

当面、迎面。

斗室（dǒu shì）

狭小的屋子。

赏析

从文学手法上看，首联‘或歌或罢有馀思，不可如何赋远而’直接点明主旨，奠定全诗惆怅、无奈的基调，且有起兴之感，引出下文的种种思绪。颔联‘日月惊心成老大，风云逼眼动愁悲’运用了借景抒情的手法，日月、风云这些自然景象的描写，通过‘惊心’‘愁悲’等词将自然景象与诗人内心的情感相连接，日月不停流转暗示时光飞逝，风云变幻触动内心的愁绪，以景之宏大衬内心之悲愁。颈联‘人间美景当头错，山背烟容觌面欺’，把错过人间美景和被山背烟容‘欺骗’的遗憾表达出来，这里采用拟人的手法，将烟容赋予‘欺’的动作，使景色带有了一种无奈之感，也暗示了人生中的诸多不如意。尾联‘斗室何关终古事，此中惆怅复谁知’通过反问，表达出诗人内心的惆怅无人理解的孤独感。在情感表达上，全诗弥漫着一种忧愁、无奈、孤独和对时光流逝的感伤。在意境营造上，既有日月风云的宏大之景，又有斗室的狭小空间，还有错过美景、烟容欺人的景象，形成一种复杂而又略显压抑的意境。主题思想上，表达了诗人对时光、人生境遇的感慨，以及内心深处的孤独惆怅之情。

速览

《馀思》是明代诗人郭之奇的作品，主题为抒情、惆怅、感时、借景抒情。或歌或罢有馀思，不可如何赋远而。 日月惊心成老大，风云逼眼动愁悲。 人间美景当头错，山背烟容觌面欺。 斗室何关终古事，…