伏夜苦暑神游四景意可清凉 其一 夕庭梧云
亭亭为盖当庭在，如合如离阴晻暧。
参差远意去无穷，一片容光花木内。
含风吹人凉沁衣，叶外枝头秋欲飞。
凝思此夕知谁待，亦望当年游子归。
参差远意去无穷，一片容光花木内。
含风吹人凉沁衣，叶外枝头秋欲飞。
凝思此夕知谁待，亦望当年游子归。
译文
高大挺立像伞盖一样位于庭院之中，似合又似离，树荫昏暗不明。参差不齐的远枝意境深远无尽头，一片光影映照在花木之间。带着凉意的风吹来使人衣衫凉爽，树叶之外的枝头仿佛秋天即将来临。凝思这个傍晚不知谁在等待，也盼望着当年的游子归来。
注释
- 亭亭（tíng tíng）
- 形容树木高耸直立的样子。
- 晻暧（ǎn ài）
- 昏暗不明的样子。
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低不齐的样子。
- 沁（qìn）
- 渗入，透出。
赏析
从文学手法上看，首联‘亭亭为盖当庭在，如合如离阴晻暧’，通过比喻的手法，将庭院中的梧桐树比作伞盖，形象地描绘出梧桐树的形态，‘如合如离’则写出了树荫的错落之感，生动地表现出一种朦胧美。颔联‘参差远意去无穷，一片容光花木内’中‘远意去无穷’拓展了画面的空间感，让意境变得悠远深邃。颈联‘含风吹人凉沁衣，叶外枝头秋欲飞’，描写了风含着凉意吹人，树叶外的枝头似乎秋意涌动，从触觉和视觉的角度来营造一种清凉之感。在情感表达方面，尾联‘凝思此夕知谁待，亦望当年游子归’，由眼前景转入思念游子之情，在前面清凉幽静的意境烘托下，思念之情显得更加深沉，主题思想上从写景入手，最终表达出对游子的思念，情景交融，使诗歌富有感染力。在意境营造上，诗中通过对庭院梧桐的细致描写，构建出一种幽静、清凉又略带思念惆怅的氛围。
速览
《伏夜苦暑神游四景意可清凉 其一 夕庭梧云》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、思念、幽静、清凉。亭亭为盖当庭在，如合如离阴晻暧。 参差远意去无穷，一片容光花木内。 含风吹人凉沁衣，叶外枝头秋欲飞。 凝思此夕知谁待，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品