郑扶烟见访

译文

我所寻求的是心地纯净的伴侣，在幽静的居所慰藉那离群索居的孤寂。夕阳的光辉在庭院前落下，听到敲门声不知来者是谁。风度翩翩的郑扶烟先生，进门就袒露他的情怀。稍微饮了些酒，回头看到月亮已盛满酒杯。带着酒樽登上高台，谈笑之间不知疲倦。俯身倾听溪水潮水的撞击声，仰头观看银河的移动。在这天地间一片寂静的时候，心中偏偏生出许多尘世之外的思绪。本来就知道古代的人，胸怀就像这样淡泊。清晨披着衣服前来拜访，相伴相随永不厌烦。

注释

索离

离群索居的孤独感。索，孤独、离散。

剥啄

象声词，敲门声。

襟期

情怀、抱负。

杯中物

酒的代称。

河汉

银河。

物外思

超脱于尘世之外的思绪。

赏析

这首诗意境清幽静谧，通过对日常生活场景的描写，如夕阳下的庭院、敲门声、饮酒赏月、登台观景等，营造出一种宁静而闲适的氛围。在写作手法上，以叙事为主，按时间顺序逐步展开与友人相见、饮酒、登台等情节，同时穿插景物描写，如‘夕晖庭前落’‘俯听溪潮击，仰观河汉移’，使画面丰富生动。情感表达上，诗人表达出对友人来访的欣喜之情，如‘翩翩郑子真，入门露襟期’，同时传达出对淡泊胸怀和超脱物外境界的向往，如‘固知古之人，胸怀淡如斯’。主题思想上，既体现了友情的珍贵，又蕴含着对古代高士淡泊胸怀的追慕。

速览

《郑扶烟见访》是明代诗人郭之奇的作品，主题为访友、闲适、写景、抒情。所求素心侣，幽居慰索离。 夕晖庭前落，剥啄知为谁。 翩翩郑子真，入门露襟期。 稍进杯中物，回看月盈卮。 携樽上虚台，谈…