祝栖壑老和尚七十初度

译文

鼎湖山的幽深处就如同西方极乐世界，长寿的佛（这里喻指栖壑老和尚）从来福寿不可估量。要普度尽世间众人才算满愿，我们的师父（栖壑老和尚）那一念慈悲如同天长地久。

注释

初度

原指初生之时，后称生日。

鼎湖

此处应是地名，可能是老和尚居住修行之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘鼎湖深处即西方’运用了比喻的手法，将鼎湖深处比作西方极乐世界，暗示老和尚所居之处如同佛境般殊胜。‘寿佛由来不可量’直接表达了对老和尚高寿和福寿无量的崇敬之情。‘度尽世间方满愿’这句体现了老和尚的宏大愿心，属于侧面烘托，从其愿心的伟大侧面反映出老和尚的境界之高。情感表达上，整首诗充满了对栖壑老和尚的崇敬、赞颂之情，敬仰他的高寿、无量的福寿以及普度众生的大愿。在意境营造上，通过鼎湖深处的幽深感以及与西方极乐世界的联系，营造出一种神圣、祥和且充满佛性光辉的意境。主题思想主要是对栖壑老和尚的寿诞祝贺，同时也高度赞扬了他的精神境界和愿心。

速览

《祝栖壑老和尚七十初度》是明代诗人王应华的作品，主题为祝寿、崇敬、佛境、愿心。鼎湖深处即西方，寿佛由来不可量。 度尽世间方满愿，吾师一念与天长。