永安门

译文

你想让我做的究竟是什么意思呢，料想你也是轻狂之人。只要能够存有不杀生的善念，何至于如此针锋相对。曾经在永安门有过约定，在太平州上翘首盼望。可是如今战火还没有停止，可叹那些身居高位的人难以商量出对策。

注释

相方

这里指相互对立、对峙的意思。‘方’有相对、比较的含义。

烽烟

古时边防报警的烟火，比喻战争或战乱。

肉食

这里指居高位、享厚禄的人，出自《左传·庄公十年》中的‘肉食者鄙，未能远谋’。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用了直抒胸臆的手法，直接表达对对方意图的疑惑以及对其‘狂’的看法。颔联‘但能存不杀，何至过相方’运用了反问的手法，强调了不杀生的理念，通过这种理念的阐述反映出诗人对和平的一种向往，对杀戮的厌弃。颈联‘永定门前约，太平州上望’通过地点的描述，营造出一种回忆往昔约定，期盼太平的意境，形成今昔对比。尾联‘烽烟今未已，肉食叹难商’则点明当下的社会状况，‘烽烟’指代战争，‘肉食’这里指代那些有权势的官员，表达了对这些官员在战争面前无所作为的叹息，反映出诗人对国事的担忧以及对和平的渴望这一主题思想。整首诗情感表达比较直白与深沉，既有对个人之间矛盾的看法，又有对国家大事的忧虑，意境在往昔的和平与如今的战乱中切换，给人以强烈的冲击感。

速览

《永安门》是明代诗人许国佐的作品，主题为直抒胸臆、今昔对比、忧国忧民、战乱。欲我诚何意，料君亦是狂。 但能存不杀，何至过相方。 永定门前约，太平州上望。 烽烟今未已，肉食叹难商。