过三山

译文

三山的山势在江边绵亘，仿佛要把界限划分开来。游玩时欣喜地看到有寺庙，回头望去却只见许多云朵。纤细的小草偏偏能够展现出自己的色彩，盘曲的松树从不厌烦与众多树木在一起。连绵不断地来到采石矶，只见船帆的影子搅乱了江中的波纹。

注释

虬松（qiú sōng）

盘曲的松树。虬，指传说中的一种龙，这里用来形容松树枝干盘曲的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如“山势锁江侧，欲将限界分”简洁地勾勒出三山的山势与江的关系，写出山的雄伟之势仿佛要将江分隔开来，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过“所游欣有寺”表达出游玩时看到寺庙的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘了山、江、寺、云、草、松、帆影等多种意象，如“回望却多云”营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，整首诗描绘了诗人过三山时的所见所感，展现了自然景色的美妙以及诗人在游玩过程中的心境。诗中既有对宏大的山势的描写，也有对细微的草、松的刻画，从宏观到微观，层次丰富。

速览

《过三山》是明代诗人许国佐的作品，主题为写景、游记、闲适、白描。山势锁江侧，欲将限界分。 所游欣有寺，回望却多云。 细草偏能色，虬松不厌群。 连连到采石，帆影乱波纹。