平声四韵 其十

译文

扬子云为岔路而悲伤，韩安国对着死灰而叹息。丢失的羊不知到哪里去问询，往昔的事情到春天就被催促着遗忘。兄弟姐妹出行能够相见，面对兵戈战乱不要徒然哀伤。虚名不可以去追逐，不需要隐居在徂徕山。

注释

歧路（qí lù）

岔路，出自《列子·说符》中杨子见歧路而哭之事，比喻人生面临的多种选择。

死灰（sǐ huī）

已冷却的灰烬，这里用韩安国死灰复燃的典故，表达一种境遇的变化。

亡羊（wáng yáng）

丢失的羊，比喻失去的事物，有亡羊补牢的寓意。

旧管（jiù guǎn）

旧有的事务，这里可理解为过去的事情。

徂徕（cú lái）

山名，古代有隐士隐居于此，这里指代隐居之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用典故，如‘杨子悲歧路’‘韩公叹死灰’，借古代人物的境遇和感慨来表达自己的观点，使诗意更为含蓄深远。情感表达方面，诗中既有对世事无常的感慨，像‘亡羊何处问’所传达出的迷茫感，又有对亲人团聚的欣慰，‘弟姊行相见’表现出亲情的温暖。在意境营造上，整体意境略显深沉、沧桑，如‘旧管到春催’中透露出时光流逝、物是人非的沧桑感。主题思想上，传达出一种看淡虚名，不被世俗虚名所累，以及在兵戈战乱的背景下珍惜亲情，坦然面对世事的思想。

速览

《平声四韵 其十》是明代诗人许国佐的作品，主题为用典故、叹世事、感亲情、避虚名。杨子悲歧路，韩公叹死灰。 亡羊何处问，旧管到春催。 弟姊行相见，兵戈莫漫哀。 虚名不可作，无俟隐徂徕。