平声四韵 其二十六

译文

仰慕圣人也是平常之事，天与人都没有怨恨。一部《诗经》包含风雅颂，夏商周三代传承。本就有南风般的和美之意，又能抛开在朝廷为官的忧愁。先秦的（文学成就）不值得称道，又怎肯与应玚、刘桢相提并论。

注释

希圣（xī shèng）

仰慕圣人。希，仰慕。

泯（mǐn）

消灭，消除。这里表示没有。

风雅颂（fēng yǎ sòng）

《诗经》的三个组成部分，也是诗经的分类方法，风是各地的民歌，雅是周王朝直辖地区的音乐 ，颂是宗庙祭祀的舞曲歌辞。

三代（sān dài）

指夏、商、周三个朝代。

南薰（nán xūn）

指《南风》歌，相传为虞舜所作，歌词有‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮’，多用来表达太平盛世、百姓安乐的景象。

北阙（běi què）

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代在朝廷为官的忧虑。

应刘（yìng liú）

应玚、刘桢，二人都是‘建安七子’中的人物，这里代指建安文学时期的文人。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，表达对圣人的仰慕之情。颔联运用典型的列举手法，以《诗经》的风雅颂和夏商周三代点明文化的传承与经典的意义。颈联中‘南薰意’的意象营造出和美、自在的氛围，与‘北阙忧’形成鲜明对比，通过一正一反来表现诗人的心态。情感表达上，诗人有着对圣人境界的向往，对自身超脱世俗忧愁的一种自得。在意境上，诗中既有对古代经典文化、美好时代的追念所营造出的典雅、厚重意境，又有通过对比‘北阙忧’而呈现出的洒脱意境。主题思想围绕着对圣人境界、古典文化的尊崇，以及对自我超脱于世俗烦恼的肯定。

速览

《平声四韵 其二十六》是明代诗人许国佐的作品，主题为仰慕圣人、文化传承、超脱世俗、典雅意境。希圣亦常事，天人泯怨尤。 一经风雅颂，三代夏殷周。 自有南薰意，兼辞北阙忧。 先秦不足道，何肯并应刘。