送叶景洲还丰城

译文

不是因为风水堪舆之术，才相伴在这海边之地。兄弟之间的情义本来就很重，生死之间的情谊更难以辜负。急于出迎，友人正屈尊前来，故乡的园子亟待规划回去之事。剑江的江水之上，思念着之后用鹈鹕油来淬火（此处暗指宝剑相关，寓意某种豪情或思念等复杂情感）。

注释

青乌术（qīng wū shù）

指风水堪舆之术，相传汉代有青乌子精堪舆之术，后用‘青乌’指风水。

倒屣（dào xǐ）

急于出迎，把鞋倒穿。《三国志·魏志·王粲传》记载：‘时邕才学显著，贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。’

亟（jí）

急切、赶快。

淬（cuì）

淬火，把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来，用以提高合金的硬度和强度等。

鹈鹕（tí hú）

一种水鸟，这里提到用鹈鹕油淬火，可能有特殊的文化或情感含义。

赏析

从文学手法上看，首联‘匪为青乌术，相将在海隅’通过否定一种目的（不是因为风水术）来强调另一种目的（相伴在海边的情谊），起到了先抑后扬的效果。颔联‘兄弟情自重，生死谊难孤’直抒胸臆，直接点明兄弟间情谊深重，生死与共的主题。颈联‘倒屣人方枉，故园子亟图’运用典故‘倒屣相迎’，表现出对友人前来的热情欢迎，同时又提及故乡园子，表现出对故乡的思念和回归故乡的急切。尾联‘剑江江水上，思后淬鹈鹕’以景结情，通过描写剑江江水，将思念之情融入其中，并且提到‘淬鹈鹕’，给人一种豪迈又略带惆怅的感觉。在情感表达上，此诗充满了对兄弟情谊、友人来访的欣喜，以及对故乡的思念之情。在意境营造方面，既有海边相伴的情谊画面，又有故乡园子的温馨想象，还有剑江江水的壮阔而略带忧愁的景象。主题思想主要围绕兄弟情、友情、思乡情等展开。

速览

《送叶景洲还丰城》是明代诗人陈是集的作品，主题为兄弟情、思乡情、友情深、用典诗。匪为青乌术，相将在海隅。 兄弟情自重，生死谊难孤。 倒屣人方枉，故园子亟图。 剑江江水上，思后淬鹈鹕。