杂咏

译文

伏波将军的铜柱周围荒草萋萋，控制南方交趾的事情已经成为过去。廉洁的官吏不用辛劳珍珠就会自己回来，被放逐的臣子没有办法像大雁一样归乡。山峰像打开的一面镜子从云间出现，日落时神钟仿佛在海上飞动。远远地回忆起画山在烟雨后的景象，众多树林一片苍翠点缀着轻轻的云雾。

注释

伏波

指东汉伏波将军马援，他南征交趾，立铜柱以表功。

铜柱

马援所立的铜柱，是一种功绩的象征。

离离

形容草长得茂盛的样子。

南交

泛指南方边远地区，古时交趾在南方。

廉吏

廉洁的官吏。

逐臣

被放逐的臣子。

灵钟

这里可能是一种带有神秘色彩的钟，也许是当地的一种传说事物，用来营造海上日落的神奇氛围。

画山

可能是一座名为画山的山，是诗人回忆中的美好景致所在。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到伏波铜柱，增加了诗歌的历史文化底蕴。颔联通过廉吏与逐臣的对比，廉吏能使珠返还，而逐臣却无法归乡，形成鲜明反差，突出逐臣的无奈与悲哀。颈联写景，‘峰开一镜云间出，日落灵钟海上飞’，对仗工整，将山峰在云间出现的景象和日落时海上仿佛灵钟飞动的画面生动地描绘出来，画面感极强，营造出一种空灵、壮阔的意境。尾联‘遥忆画山烟雨后，千林苍翠点轻衣’，通过回忆画山烟雨后的景色，以‘千林苍翠点轻衣’的细腻描写，给人一种清新、悠远的感觉。在情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔的追念，对逐臣命运的同情与无奈。主题思想上，既有对历史的感怀，也有对自身境遇（如果是逐臣自比的话）的悲叹。

速览

《杂咏》是明代诗人何准道的作品，主题为怀古、写景、对比、悲叹。伏波铜柱草离离，控扼南交事已违。 廉吏不劳珠自返，逐臣无计雁同归。 峰开一镜云间出，日落灵钟海上飞。 遥忆画山烟雨后，…