大雪日坐雨漫成 其一

译文

大雪突然就来临了，梅花似乎在远天处若隐若现。客居他乡的愁绪都融入酒中，思乡的梦萦绕在灯前。低矮的屋子中能听到稀疏的雨声，郊外寒冷的空气中暮霭升起。人生的归宿在哪里呢？只能漂泊着任由岁月流逝。

注释

暝（míng）烟

傍晚时分的烟霭。暝，日落，天黑。

赏析

这首诗意境孤寂而清冷。从文学手法上看，首联“大雪忽已至，梅花扑远天”，“忽”字写出大雪降临的突然，“扑”字生动地描绘出梅花在远天的朦胧之态，给画面增添了动态感。颔联“客愁来酒里，乡梦入灯前”运用了情景交融的手法，将客居的愁绪融入酒中，思乡的梦与灯前的景象相融合，巧妙地传达出羁旅之人的思乡与愁苦。颈联“屋矮闻疏雨，郊寒起暝烟”，从听觉与视觉两个角度进行描写，矮屋、疏雨、郊寒、暝烟等意象进一步渲染出孤寂、清冷的氛围。尾联“生涯何处是，飘泊任流年”直抒胸臆，表达出对人生归宿的迷茫和只能漂泊度日的无奈之情。主题思想围绕着羁旅思乡以及对人生漂泊的感慨展开，通过对大雪日里的各种景象描写和自身情绪的抒发，展现出一位漂泊者的孤寂与惆怅。

速览

《大雪日坐雨漫成 其一》是明代诗人何准道的作品，主题为羁旅诗、思乡情、孤寂感、情景交融。大雪忽已至，梅花扑远天。 客愁来酒里，乡梦入灯前。 屋矮闻疏雨，郊寒起暝烟。 生涯何处是，飘泊任流年。