浪淘沙

译文

我有三间小屋，居住在灵源这个地方。四周墙壁空空荡荡，任由它清冷寂静，世间万物森然罗列如同斗拱，屋顶的瓦覆盖着青天。多年来没有疏漏之处，从而结下了善缘。修行的功德已经圆满，能够降伏火龙与猛虎，如同陆地上的神仙。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋间数，chuán

灵源

这里可能是一个地名或者是一个带有灵韵的居所，没有特殊典故。

萧然

空寂、冷落的样子。

万象森罗

指天地间纷纷罗列的各种各样的景象，出自南朝梁·陶弘景《茅山长沙馆碑》。

斗拱

中国建筑特有的一种结构，这里用来比喻万象。

因缘

佛教语，指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。这里指善缘。

功行

功绩和德行。

火龙

这里可能是一种神话传说中的神兽，代表一种需要降伏的强大力量。

陆路神仙

指在人间修行得道的神仙，区别于天上的神仙。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了夸张和比喻的手法。如‘万象森罗为斗拱，瓦盖青天’，将世间万象比作斗拱，把屋顶与青天的关系进行独特构建，以夸张的笔触描绘出居住环境的旷达与独特。在情感表达上，词人表达出一种洒脱自在、超凡脱俗之感。他对自己的居住环境和修行成果充满了一种自得之情。在意境营造方面，通过对居住的简单屋子的描写，勾勒出一种空旷、宁静且带有神秘色彩的意境，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上，体现了词人对自身修行境界的一种自许，展示出一种对道家或佛家中修行境界的向往与自得。

速览

《浪淘沙》是唐代诗人吕岩的作品，主题为超脱、自得、写景、修行。我有屋三椽，住在灵源。 无遮四壁任萧然，万象森罗为斗拱，瓦盖青天。 无漏得多年，结就因缘。 修成功行满三千，降得火龙伏…