放言 负心 其二十五 六麻

译文

负心不是一件事，就像秋虫唧唧哀鸣。人生如闪电火光中马影一闪而过，又像菖蒲石上的花朵般短暂。多次做饭之时被人责骂无能，家中四壁徒立让我惭愧于家贫。古老的竹子立在寒镜之前，灯光下宝剑的光华也似在自嘲。

注释

詈玉（lì yù）

‘詈’是责骂的意思，‘詈玉’在这里表示被人责骂自己无能。

筱（xiǎo）

筱是小竹子的意思，常用来描绘竹子的形象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘电火驹中影，菖蒲石上花’，将人生的短暂比作电火中马的影子、菖蒲石上的花朵，形象生动地表达出人生转瞬即逝之感。在情感表达上，既有对负心之事的悔恨与愧疚，如‘负心非一事’的直白表述，又有对自身境遇的自惭，像‘三炊人詈玉，四壁我惭家’描绘出被人责骂且家徒四壁的窘况，无奈之情溢于言表。在意境营造方面，通过‘古筱立寒镜，灯光笑剑华’构建出一种清冷、孤寂的氛围，古老的竹子、寒镜、灯光、宝剑等意象组合在一起，有一种萧索落寞的感觉。主题思想上，全诗围绕着对自己负心之事的反省，以及对自身落魄境遇的喟叹展开。

速览

《放言 负心 其二十五 六麻》是明代诗人谢元汴的作品，主题为愧疚感、叹身世、比兴手法、清冷意境。负心非一事，唧唧秋虫嗟。 电火驹中影，菖蒲石上花。 三炊人詈玉，四壁我惭家。 古筱立寒镜，灯光笑剑华。