岁暮山居杂感 其一

译文

到了年末怎么能没有感触呢？寒冷的溪水静静地流淌没有声响。守着一盏微弱的灯读着一卷书，几株残败的柳树在眼前显得清晰。在日月的交替中忘记了岁月的流逝，山川景色触动着游子的思乡之情。拽着藤萝越过陡峭的绝壁，仍然担心会接近那虚名。

注释

搴萝（qiān luó）

‘搴’，拔取、采取之意；‘萝’，藤萝。‘搴萝’就是拽着藤萝的意思。

赏析

这首诗在意境营造上，通过岁暮、寒溪、荧灯、残柳、山川等意象构建出一种清冷、孤寂又略带幽远的意境。寒溪的‘淡不声’，残柳的萧索，烘托出一种静谧且有些落寞的氛围。在写作手法方面，首联以反问起笔，引起读者的思考与兴趣，奠定了全诗的情感基调。颔联通过描写‘荧灯一卷守’这一细节，表现出诗人的孤独寂寥，同时‘残柳数株明’采用以景衬情的手法。颈联中‘日月忘年夭’写出时光的悄然流逝，‘山川摇客情’将无形的客情通过山川景色具象化，情景交融。情感表达上，既有对时光易逝的感慨，又有对浮名的厌弃，还有游子在外的思乡之情。主题思想上，表达了诗人在岁暮之时对人生、名利、故乡等多方面的复杂情感与思考。

速览

《岁暮山居杂感 其一》是明代诗人谢元汴的作品，主题为岁暮感怀、思乡、厌浮名、借景抒情。岁暮能无感，寒溪淡不声。 荧灯一卷守，残柳数株明。 日月忘年夭，山川摇客情。 搴萝过绝壁，犹恐近浮名。