岁暮山居杂感 其二十六

译文

仍然让小孩子知道，开山恐怕还不够深。不去看高士的传记，就能够进入酒徒的圈子。安静的兕兽睡在清旷的原野，寒天里的斑鸠在树阴下啼笑。天空中月色正好，清冷的露水让孤单的捣衣石显得很肃穆。

注释

兕（sì）

古书上所说的雌犀牛。

砧（zhēn）

捣衣石。古代妇女常在此捣衣，往往与思念等情感相关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和烘托的手法。例如‘静兕眠清野，寒鸠笑木阴’，通过兕的静眠和鸠的啼笑形成动静对比，使画面更具层次感，同时以清野和木阴为背景，烘托出一种静谧又略带萧索的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着一种幽居深山的孤独寂寥之感，像‘零露肃孤砧’，孤砧本就是孤寂的意象，加上零露的烘托，更显孤独。在意境营造上，诗人描绘出一幅深山岁暮的图景，有深凿的山、静卧的兕、啼笑的鸠、清冷的月色和露水等，构建出一种清冷、幽僻的意境。主题思想上反映了诗人远离尘嚣，在山居生活中的自我感悟与对宁静又孤独生活的复杂感受。

速览

《岁暮山居杂感 其二十六》是明代诗人谢元汴的作品，主题为山居、幽寂、孤独、写景。犹使儿童识，凿山惧未深。 不观高士传，能入酒人林。 静兕眠清野，寒鸠笑木阴。 天空月色正，零露肃孤砧。