岁暮山居杂感 其二十八

译文

想要搜遍残缺不全的史册，把它们交付给麋鹿群。十七部的说法，三千年来试着说说看。往上追溯仅仅能看到（某些情况），（某一时期）之后就再也没有听闻了。怎样才能得到秦始皇焚书的火焰，把这些史书都在房屋里焚烧掉呢。

注释

麋（mí）群

麋鹿群。这里将史册交给麋鹿群，是一种比较奇特的表达，暗示着想要让历史被遗忘或者回归自然的一种想法。

瞱（yè）

此字较为生僻，在这里可能是表示某个特定的时期或者事件，从诗中语境看，是划分‘迁而上仅见’和‘以后无闻’的一个界限。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就表达出想要将残史册交给麋群的奇特想法，没有过多的修饰与铺垫。在情感表达方面，诗人透露出一种对历史的复杂情感，既有对历史某种程度的厌弃，又似乎有着对历史难以言说的无奈。在意境营造上，通过残史册、麋群、祖龙焰等意象构建出一种沧桑、荒诞且带有毁灭感的意境。主题思想上，可能是诗人对历史的一种反思，也许是对当时所接触到的历史记载的不满，或者是对历史发展过程中某些被遗忘或者歪曲部分的一种愤懑情绪的表达。诗中的数字‘十七部’‘三千年’的运用，增加了一种历史的厚重感和时间的纵深感。

速览

《岁暮山居杂感 其二十八》是明代诗人谢元汴的作品，主题为厌世情、历史感、直抒臆、荒诞意。愿搜残史册，分付与麋群。 十七部从说，三千年试云。 迁而上仅见，瞱以后无闻。 安得祖龙焰，都将冢屋焚。