读沈石友七虞诗感而和之七首 其七

译文

春秋时记载着石鹢鸟的事情，叔孙穆子要焚烧尪巫求雨。市井之中虎蛟肆意横行，山川里鱼鹿都已枯竭。琴弦被摧折琴柱断绝，柔软的缰绳牵引着骖马铺展。几顷南山的豆子，谁来治理那荒秽的杂草呢。

注释

石鹢（shí yì）

一种画着鹢鸟的船，古代天子诸侯在水上行驶时的旗帜。此句用春秋时有关石鹢之事，具体事件是指在春秋时期发生的与石鹢相关的礼仪或故事。

尪巫（wāng wū）

指身体瘦弱的巫师。古代有焚烧尪巫求雨的习俗。

絙弦（gēng xián）

絙，大绳索。絙弦这里指琴弦，形容如绳索般的琴弦。

骖敷（cān fū）

骖，古代驾在车前两侧的马。敷，铺开、扩展，这里指骖马被缰绳牵引前行的状态。

秽芜（huì wú）

杂草，荒秽之物。这里指南山豆子地里长满杂草，象征着社会的荒芜混乱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘春秋纪石鹢，穆子焚尪巫’，通过引用春秋时期的典故，增加了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事乱象的忧虑与不满，像‘市井虎蛟恣，山川鱼鹿枯’描绘出市井混乱、山川荒芜的景象，表达出诗人对这种衰败景象的痛心。在意境营造上，整体意境是衰败、荒芜且混乱的，通过虎蛟恣、鱼鹿枯等景象构建出一种末世般的氛围。主题思想上反映了社会的动荡不安、民生凋敝，以及诗人对这种现状的无奈和希望改变的愿望。

速览

《读沈石友七虞诗感而和之七首 其七》是明代诗人谢元汴的作品，主题为用典、忧世乱、感衰败、写荒芜。春秋纪石鹢，穆子焚尪巫。 市井虎蛟恣，山川鱼鹿枯。 絙弦摧柱绝，柔辔引骖敷。 数顷南山豆，谁为治秽芜。