赋得不及古人玩芳草寄林紫君四首 其三

译文

芙蓉花在树梢被风吹得参差不齐，失偶的凤与寡居的龙在碧色的涯岸叹息。树木耿直孤独生长没有纸张（侧理纸）可用，女贞树内在美好，自有秋意中的情怀。越过溪水去往远方有虎而三笑（用虎溪三笑典故），逃入幽僻的竹林中是一片绿色的书斋。在樊桐采撷秀美的事物如今已经成为过去，只能辛劳地用酒肉来祭祀那被阴霾遮蔽的文章。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

鳏（guān）凤

失偶的凤，常用来表达孤独之意。

雌龙

寡居的龙，与鳏凤类似，表达孤独寂寥。

侧理

侧理纸，这里指可用于书写的东西，表达一种资源的缺失或者孤独无助之感。

女贞

一种植物，常被视为贞洁、美好的象征。

涉溪

渡过溪水。

樊桐

传说中的山名，这里指代美好的地方或者往昔的美好事物。

酒脯（jiǔ fǔ）

酒和干肉，古代祭祀时常用的物品。

文霾

被阴霾遮蔽的文章，这里表示往昔的文化或者文学创作已经消逝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如以'芙蓉木末吹参差'等景象起兴，引出后面的情感表达。诗中多处运用象征，像'女贞'象征着内在美好且坚守的品质。在情感表达方面，全诗透着一种落寞、寂寥与追思往昔的情感。诗人通过'鳏凤雌龙喟碧涯'等描写，表达出孤独和无奈之感。在意境营造上，构建出一种清幽、孤寂且略带萧瑟的意境，像'逃竹于幽绿一斋'描绘出幽静竹林中的书斋景象，充满孤寂氛围。主题思想围绕着对往昔事物的缅怀，对当下自身孤独境遇的感慨以及对美好品质的坚守。

速览

《赋得不及古人玩芳草寄林紫君四首 其三》是明代诗人谢元汴的作品，主题为孤独寂寥、借景抒情、比兴手法、追思往昔。芙蓉木末吹参差，鳏凤雌龙喟碧涯。 树介孤生无侧理，女贞内美自秋怀。 涉溪以远虎三笑，逃竹于幽绿一斋。 采秀樊桐今已矣，…