十二月十九日同薛忠达蔡介士循东皋看桃花至陆丞相墓下

译文

崖山岛上的忠魂化作了海涛，潮州这片荒墓矗立在东皋。黄昏时分大海落日下蛟龙和鼍龙吼叫，原野上秋风中禾黍长得很高。时运世道大半被奸佞之人破坏，从古至今只看到圣贤的辛劳。对于陆秀夫丞相我不敢称自己是后来的效仿者，道路左边默默无言只有盛开的桃花。

注释

崖岛

指崖山岛，是南宋灭亡时最后的海战发生地。

忠魂

忠诚之人的魂魄，这里指崖山之战中牺牲的南宋将士及陆秀夫等忠臣的魂魄。

龙鼍（tuó）

龙和鼍龙，鼍龙是一种爬行动物，这里用以渲染大海的神秘与雄浑气势。

运世

指时运、世道。

孔壬

大奸佞之人。

赏析

这首诗在意境上颇为壮阔与萧瑟交织。首联通过‘崖岛忠魂化海涛’立刻营造出一种悲壮雄浑的氛围，将崖山之战中壮烈牺牲的忠魂与海涛相连，展现出忠魂的浩气长存，‘潮州荒墓峙东皋’则点明陆丞相墓的地点，一‘荒’字写出墓地的寂寥。颔联‘沧瀛落日龙鼍吼，原野秋风禾黍高’，前半句描绘海上落日时龙鼍吼叫的宏大而苍凉的景象，后半句从海上转到原野，秋风中的禾黍给人以空旷、萧索之感，同时也可能暗示着世事的变迁。在写作手法上，运用了借景抒情与古今对比。颈联‘运世半归孔壬坏，古今独见圣贤劳’直接议论，表达对奸佞之人破坏世道的愤懑以及对圣贤辛劳的敬仰与同情，直抒胸臆地体现出诗人的价值判断。尾联‘于公不敢称来者，道左无言有笑桃’，诗人在陆丞相墓前自谦不敢称是后来的效仿者，同时以默默无言的桃花来映衬这种复杂的情感，桃花的无言似是一种默默的见证。主题思想上，诗人通过对陆秀夫丞相墓的凭吊，表达了对忠贤的敬重、对奸佞的批判以及对世事沧桑的感慨。

速览

《十二月十九日同薛忠达蔡介士循东皋看桃花至陆丞相墓下》是明代诗人谢元汴的作品，主题为吊古、抒情、悲愤、壮阔。崖岛忠魂化海涛，潮州荒墓峙东皋。 沧瀛落日龙鼍吼，原野秋风禾黍高。 运世半归孔壬坏，古今独见圣贤劳。 于公不敢称来者，…