哭石交十首 其二

译文

可叹我就像一只走投无路的鸟，栖息在那腐朽的树枝上。西北的天空已经倾斜（喻指局势混乱），单足跳跃（喻指艰难支撑）也无法支撑。天下都为流血之事而悲叹，驱使石头还要鞭打它。石头的缝隙中化出像苗鲧（不善治水的人，这里可能有喻指世道混乱的施政者）一样的东西，怪异的石头生出如龙夔（恶兽，喻指恶势力）般的存在。这是天地的罪过，又怎能躲避箭矢和笞打呢。对着石头哭泣石头的肝都崩裂了，对着石头哭泣石头的形体也毁坏了。山川有着最高尚的品德，人们却不知道它提供衣食的恩情。

注释

踆足（qūn zú）

踆，通“逡”，退缩、退避的意思，踆足这里指艰难支撑的样子。

苗鲧（miáo gǔn）

鲧是大禹的父亲，治水失败，这里的苗鲧可能是喻指不善治理或带来灾难的人。

龙夔（lóng kuí）

夔是古代传说中的一种恶兽，龙夔在这里象征恶势力。

牦（máo）

这里指毁坏、损耗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、悲怆的氛围，诗人以穷鸟集于坏木枝、西北倾而踆足难支等景象勾勒出一种末世般的衰败与无力感。从写作手法来看，运用了比喻和象征，如将自己比作穷鸟，将混乱的局势比作西北倾，用苗鲧、龙夔象征恶势力或昏庸的施政者。在情感表达上，充满了悲愤与无奈，对世道的混乱、恶势力的横行感到痛心疾首，同时也表达了对山川品德被忽视的一种惋惜。主题思想上，一方面反映了当时社会的黑暗与动荡，另一方面也有对自然品德的尊崇以及对世人不知感恩的喟叹。

速览

《哭石交十首 其二》是明代诗人谢元汴的作品，主题为悲怆、象征、乱世、愤懑。嗟予如穷鸟，集彼坏木枝。 西北既巳倾，踆足无能支。 天下悲流血，驱石而鞭之。 石囟化苗鲧，石怪生龙夔。 此自天地罪，何…